한인니문화연구원 제 81회 열린강좌 ‘시로 만나는 인도네시아’

채인숙 시집 <여름 가고 여름> 시 낭독회 김현숙(인문창작 클럽 회원) 지난 7월 14일 오전 10시 한인니문화연구원은 제 81회 열린강좌에 ‘시로 만나는 인도네시아’ 란 주제로 채인숙 시인의 시 낭독회, <여름 가고 여름>을 개최하였다. 채인숙 시인은 24년째 인도네시아에 거주하며 집필활동을 꾸준히 하고 있다. 2015년 ‘그리운 바타비아 1945’란 시 외 다섯편의 시로 제 4회 오장환 문학상 신인상을 수상하고 등단하였다. 2021년에는 한국과 인도네시아 시인 5인의 시집인 ‘라라 종그랑’을 발간하였으며, 올 4월에는 <여름 가고 여름>이라는 첫 시집을 민음사에서 냈다. 뿐만 아니라 ‘인도네시아 한인 100년사’를 편찬할 때에는 수석 편집위원을 맡아 인도네시아의 한인 역사를 정리하는데 큰 역할을 했다. 일일히 열거할 수는 없지만 이 외에도 채시인은 문학적 재능을 바탕으로 한인사회에 많은 기여를 하고 있다. 시 낭독회는 한인니문화연구원에서 차분한 분위기로 시작됐다. 하지만 나는 사회를 보면서 모인 사람들의 시에 대한 관심과 열정이 평범하지 않음을 알 수 있었다. 노년의 나이에 시를 써보고 싶다고 지팡이 짚고 멀리서 온 사람, 몇 년 만에 외부모임에 나왔다는 사람, 아기를 안고 온 젊은 부부, 한국에서 인도네시아를 연구하러 온 대학원생, 한인회, 상공회의소 그리고 중소기업협의회를 이끌고 있는 사람들, 두번째 낭독회임에도 매번 함께 한 사람과 현장에 있는 시집을 모두 사가지고 간 사람, 시집표지를 본떠 만든 캘리 액자를 제작해 온 사람, 장미 꽃다발, 떡을 맞춰 온 사람 등등…… 낭독회는 사회자의 질문에 시인이 답한 다음 낭송을 하는 순서로 진행되었다. 낭독회의 백미는 참석자들도 모두 한 차례씩 시를 낭송한 것이었다. 모든 이들이 자신이 쓴 시인양 노래하듯 정성과 마음을 담아냈다. 후에 시인은 낭독회에 대한 감회에서 낭독은 더없이 훌륭했고 낭독회에 찾아온 분들이 마치 가족인 듯 덜컥 가까운 마음이었다고 말하며 자신의 시를 한 편 한편 정성스레 읽는 목소리들에 가슴이 뭉클했다고 밝혔다. 시인은 그녀의 시에서 시를 쓰는 이유를 먼 당신에게 편지를 쓰듯 안부를 묻는 것이었다고 말하였다. 또한 시인은 자신이 여름 가고 여름이 오더라도 시를 쓰기 위해 뜨거운 심장을 감추어 두고 고군분투하는 사람이라는 것을 숨기지 못했다 …(이하 원문 참조)