클릭인니표현
[예시] belum은 아직이라는 뜻인데 다른 용법도 있나요?

※ 이 글은 AI가 인터넷 공개 정보를 조사해 작성한 예시 글입니다.
실제 거주자의 경험담이 아니며, [확인필요]로 표시된 수치는 출처 간 차이가 있을 수 있으니 반드시 공식 채널로 재확인하세요.
---
belum은 기본적으로 '아직'이라는 뜻으로, 어떤 일이 아직 완료되지 않았음을 나타냅니다.
그런데 실생활에서는 완곡한 거절의 표현으로도 자주 쓰입니다. 직접적으로 tidak(아니요)이라고 딱 잘라 말하기보다, belum(아직이요, 아직 안 했어요)으로 돌려 말해 상대와의 관계를 부드럽게 유지하는 화법이 인도네시아에서는 흔합니다.
댓글 …