클릭인니Bahasa 인도네시아
인도,터키,몽골에서 온 우리말 끓는 소리 부글부글 보골보골 경상도사투리 보골난다
보글보글 부글부글
보골난다 보글난다
화가 나 끓어오른다의 경상도사투리다.
fokur는 부글
da<--타다의 타 발음약화
터키어
fokurdamak
동사 부글부글 끓다
보클--->보츨 kh-->ch 발음변화
보클-->보글
몽골어
БУЦЛАХ [보츨라흐]
1.동사 끓다, 비등하다, 익다.
2.동사 (파생적 의미로) 몹시 화나다, 약이 오르다
내가 어원을 찾아봤다.
Proto-Dravidian: *pōr-
Meaning: 1 to be angry; to abuse 2 to fight
Proto-South Dravidian: *pōr-
Proto-South Dravidian: *pōr-
Meaning: to fight
Dravidian etymology: Dravidian etymology
Tamil: poru (-v-, -t-)
Tamil meaning: to fight, engage in battle, compete, dash against (as waves); n. equality, obstacle
Tamil derivates: poruttu (porutti-) to stir up (as to a fight); porutu (poruti-) to fight; porunan_ warrior; poruvu (poruvi-) to equal; n. equality, resemblance; pōr battle, fight, war, rivalry; pōr-āṭu to fight, struggle, haggle; pōr-āṭṭam fighting, struggle, competition; pōri rival; pōr-ēr_u fighting bull; champion, hero
Malayalam: poruka, porutuka
Malayalam meaning: to fight, vie, emulate
Malayalam derivates: poruvuka to emulate, outdo; pōr battle, war, rivalling; pōr-āṭuka to fight, contend; pōr-āṭṭam battle
Kannada: pōr
Kannada meaning: to fight, wrestle, strive; n. quarrel, fight, battle, wrestling
…(이하 원문 참조)
출처: https://www.indoweb.org/love/bbs/board.php?bo_table=study&wr_id=10184
출처 · cafe.daum.net
댓글 …